最新の記事

未来の荒川への入会のご案内 、あなたも、未来の荒川について共に考え、活動しませんか?

ご入会希望者は、以下のいずれかの方法でお申し込みください。

1) 入会申込書を下の「詳しく見る」からプリントしてご記入のうえ、年会費(1口3,000円)を添えて現金書留事務局にお送りください。

2)郵便局の払込取扱票にお名前、住所、電話番号をご記入のうえ、下記郵便口座にお振込みください。


●お申込み先

「未来の荒川をつくる会」事務局

住所 : 〒400-0027
山梨県甲府市富士見2-2-33 イーハトヴ

TEL : 055-254-3018

FAX : 055-254-7018

MAIL : arakawa18@chic.ocn.ne.jp

●送金先

郵便局払込口座番号:00210-5-0082390

加入者名:NPO法人未来の荒川をつくる会

荒川清掃隊の記事一覧

6月の河川清掃のご案内

平成29年5月22日(月)

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野 正久

『清掃隊』隊長 河野 芳樹

事務局 小澤 敬介

 

6月河川清掃のご案内

 

五月晴れの空に吹く風も一段と心地いい今日この頃ですが、会員の皆様方におかれましては益々ご健勝にてお過しの事とお喜び申し上げます

 

また、日頃より荒川の会 運営 及び 地域美化・繁栄の為に多大なるご尽力を頂き誠にありがたく感謝申し上げます

 

先月もゴ~ルデンウィ~ク前の行楽シ~ズンにもかかわらず、135名もの多くのご参加を頂き、誠にありがたく感謝申し上げます

 

さて6月は下記日程で荒川本流(最南端)の河川清掃活動を行います。

先月同様に沢山の方々のご参加をお待ち申し上げております

 

 

                記

 

日 時 :平成29年6月4日(第1日曜日)

 

      6:30am集合~9:00am終了予定

 

集合場所:新二川橋下流左岸 駐車場 (荒川本流最南端)

 

      ㈱城南ロードサービス様の南西側付近

 

     ※別紙参照(最下部の青文字をクリックしてください。)

  

清掃場所:荒川本流 二川橋上流~新二川橋下流

 

活動内容:河川内・外と沿道のごみ拾い、草刈り、その他

  

持ち物 :軍手、長靴、手かま 等

 

※多少ですが、朝食をご用意してあります。

 

※返信先:055-251-9255(河野)へお願い致します。

 

                             以上

 

                                              6月4日(第1日曜日)清掃活動に 

 

参 加    ・   不参加

 

   氏名           様

 

 

6月4日開催場所地図.tif

4月23日の河川清掃のご案内

平成29年4月11日(火)

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野 正久

『清掃隊』隊長 河野 芳樹

事務局 小澤 敬介

 

 

4月23日河川清掃のご案内

 

前略

 

皆様方におかれましては 益々ご健勝にてお過しの事とお喜び申し上げます。

 

5月の第1日曜日(5月7日)は、ゴールデンウィーク中及び5月2日(火)おさかな委員会の放流事業に伴い、前倒しにて4月は2回目の開催となります

 

4月23日(第4日曜日)に、下記ご案内の内容となりますので、ご理解頂きご協力の程を宜しくお願い致します。

 

※よって、5月7日(第1日曜日)の清掃活動は開催しません。

 

                              敬具

 

                    記

 

目 的 : 5月2日開催 

 

        おさかな委員会恒例の錦鯉放流事業による事前の会場整備

 

日 時 : 平成29年4月23日(第4日曜日)

 

       6:30am~9:30am (予定)

 

集合場所 : 山梨県立 美術館 駐車場(飯野塗装様前付近)

      

               ※別紙参照(最下部の青文字をクリック)

 

清掃場所①: 貢川(西河原橋~上流) ※新田小学校校庭南側

 

清掃場所②: 貢川(竜王ゴルフ練習場より下流付近)

 

活動時間  : 6:45am~8:30am (予定)

 

活動内容 : 河川内・外 及び沿道のごみ拾い他 

              簡単な草刈り等(会場整備含む)

 

持 ち 物 : 軍手、長靴、タオル、手かま 等

 

        ※多少ですが、朝食をご用意してあります。

 

                              以上

 

 

※返信先 055-251-9255(河野)へお願い致します。

 

                                    

4月23日(第4日曜日)の清掃活動に

         

参 加    ・   不参加

     

   氏名           様

 

 

 

 

4月23日の集合場所.tif

 

4月の河川清掃のご案内

平成29年3月8日(水)

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野 正久

『清掃隊』隊長 河野 芳樹

事務局 小澤 敬介

 

 

4月河川清掃のご案内

 

3月年度末もバタバタとあっと云う間に月日が経ちそうな予感がしますが 新年度に向け皆様方も気持ちを入れ替え、ご活躍の事とお察し申し上げます。

 

また、日頃より当会の活動に対し深いご理解とご協力を賜り誠にありがたく感謝申し上げます。 本当にありがとうございます。

 

さて、4月は下記日程で沼川の河川清掃活動を地域の方々と一緒に行います。

 

新年度のイベント等でご多忙の季節とおもいますが、『未来の荒川をつくる会 清掃隊』では、随時ボランティアを募集いたしておりますので、会員様をはじめとする沼川周辺の皆様方、及び ご友人様等 大勢の方々を募ってのご参加を何卒宜しくお願い申し上げます。

 

 

                記

 

目 的 : 地域の支流河川をきれいにすることが荒川本流をきれいにする

 

日 時 : 平成29年4月2日(第1日曜日)

       6:30am集合~9:00am解散予定

 

集合場所 : 沼川公園沿い 荒川本流・右岸ドテ駐車場  

 

           ※別紙参照(最下部の青文字をクリック)

 

清掃場所 : 荒川本流・沼川支流の合流地点を中心に上流~下流

活動内容 : 河川内・外と沿道のごみ拾い、草刈り、その他 

 持ち物  : 軍手、長靴、手かま、タオル、着替え 等 

            

          ※多少ですが、朝食をご用意してあります。

      

※返信先 : 055-251-9255(河野)へお願い致します。   

 

                                      以上

                                   

 

4月2日(第1日曜日)清掃活動に

         

参 加    ・   不参加

     

   氏名           様

 

4月2日会場案内図.tif

 

 

 

 

 

 

平成29年度 清掃隊 活動計画書

時間 場所 清掃区間
4 2 6:30~9:00 沼川公園を中心に荒川と沼川
4 23 6:30~9:30 貢川

新田小学校南側付近

4 23 6:30~9:30 貢川 竜王ゴルフ練習場東側付近
5 7 ゴ~ルデンウィ~ク中為4月23日繰上げ
6 4 6:30~9:00 荒川

㈱城南ロードサービス西側付近

7 2 6:30~9:00 荒川 平瀬浄水場北側付近
8 6 6:00~9:00 荒川 平瀬浄水場北側付近
9 3 6:30~9:00

荒川

千秋橋を中心に上下流
10 1 6:30~9:00 旧穴切り小学校西側 相川
11 5 7:00~9:30 四分川 荒川合流地点~大国小学校付近まで
12 3 7:00~9:30 貢川橋(荒川との合流地点)~アルプス通り
1 7  ~お正月の為 中止~
2 4 7:00~9:30 荒川 音羽橋下流~長松寺橋上流
3 4 6:30~9:00 沼川 ㈱ダイアート三枝様に集合 沼川

・清掃活動の基本内容は、河川内・外 及び沿道のごみ拾い他 

  簡単な草刈り等です。

・集合場所等などの詳細は、毎月20日頃にホームページ内に

  ご案内させて頂きます。

・5月はゴールデンウィ~ク中の為、4月末に開催変更させて頂きます。

・1月はお正月の為、お休みさせて頂きます。

※一人でも多くのご参加をお待ちしております!

 

※下記をクリックで一覧表。

平成29年度 荒川河川清掃隊 活動計画書 決定書.xls

3月の河川清掃のご案内

平成29年2月17日(金)

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野 正久

『清掃隊』隊長 河野 芳樹

事務局 小澤 敬介

 

 

3月河川清掃のご案内

 

まだまだ寒さが続きますが、三寒四温を感じる今日この頃、皆様方におかれましては、益々のご尽力にてご活躍の事とお察し申し上げます。

 

また、日頃より当会の活動に対し深いご理解とご協力を賜り誠にありがたく感謝申し上げます。 ありがとうございます。

 

さて、3月は下記日程で沼川の河川清掃を地域の方々と一緒に行います。

 

先月同様に沢山の方々のご参加をお待ちしております。

 

また、『未来の荒川をつくる会 清掃隊』では、随時ボランティアを募集いたしておりますので、会員様をはじめとする沼川周辺の皆様方、他、大勢の方々を募ってのご参加を何卒宜しくお願い致します。

 

 

               記

 

日 時 : 平成29年3月5日(第1日曜日)

 

       6:30am集合~9:00am終了

 

集合場所: ㈱ダイアート三枝様 社員駐車場 

       (甲府市国母1丁目12-34)

 

       ※別紙参照(最下部の青文字クリックして下さい)

 

清掃場所: 沼川

      (㈱若尾忠男商店様~市川大門線・栄橋下流までの区間)

 

活動内容: 河川内・外 及び沿道のごみ拾い他 簡単な草刈り等

 

持ち物 : 軍手、長靴、防寒着、手かま、タオル 等

            

      ※多少ですが、朝食をご用意してあります。      

 

                             以上

 

 

※返信先 055-251-9255(河野)へお願い致します。

                                    

3月5日(第1日曜日)の清掃活動に

         

参 加    ・   不参加

     

   氏名           様

 

3月5日の会場案内図.tif

平成29年1月11日(水)

 

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野 正久

『清掃隊』隊長 河野 芳樹

事務局 小澤 敬介

 

 

宮沢和史推進委員長も参加予定の

 

2月河川清掃のご案内

 

 

拝啓

 

あけましておめでとうございます。

 

皆様方におかれましては 益々ご健勝にて輝かしい新年をお迎えになられた事とお喜び申し上げます。

 

また、昨年中も荒川の会 及び 地域美化・繁栄の為にご尽力を頂き、誠にありがとうございました。

 

沢山の方々のお力で多くの粗大ゴミが回収され、開催場所は確実に綺麗になり、地域美化運動の貢献にも勤めることが出来ました事、改めて感謝申し上げます。

 

さて、今年度も『未来の荒川をつくる会・清掃隊』と致しまして様々な場所を清掃してまいりますが、本年最初の清掃活動は恒例となりました下記日程で行いますので会員の皆様 及び ご家族様、ご友人様他 たくさんの方々を募ってのご参加を宜しくお願い致します。

   

                           敬具

 

 

               記

 

日 時 : 平成29年2月5日(第1日曜日)

 

       7:00am集合~9:30am終了(予定)

 

集合場所: 荒川の会 事務所 北となり 駐車場

      (甲府市富士見2丁目2-33)

 

       ※別紙参照(最下部の青文字をクリック)

 

駐車場 : 松沢整形外科様となり駐車場(甲府市富士見1丁目7-7)

 

       ※荒川の会 事務所横は、使用不可です

 

清掃場所: 荒川(陣場橋を起点に~上流と~下流へ

 

内 容 : 河川内・外のごみ拾い他 簡単な草刈り等

 

持ち物 : 軍手、長靴、防寒着、手かま、タオル 等々

 

                            以上

 

本年最初の清掃活動ですので沢山の方のご参加を宜しくお願い致します!

 

※返信先FAX055-251-9255(河野)へお願い致します

 

                                        2月5日(第1日曜日)・清掃活動に

         

参 加    ・   不参加

     

   氏名           様

 

 

 

2月5日会場地図.tif

 

 

 

 

12月の河川清掃のご案内

平成28年11月11日(木)

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野 正久

『清掃隊』隊長 河野 芳樹

事務局 小澤 敬介

 

 

12月河川清掃のご案内

 

そろそろスト~ブ・コタツの恋しい季節となりましたが、皆様方におかれましては 益々ご健勝にてご活躍の事と心よりお喜び申し上げます。

 

また日頃より、荒川の会 及び 地域美化・繁栄等に多大なるご尽力を頂きまして誠にありがたく感謝申し上げます。

 

先月も85名ものご尽力を頂き、深く感謝申し上げます。

 

さて今回は下記日程で12月の清掃活動(大掃除)を開催したいと思います。

 

皆様方 年末に向けて色々とご多忙の季節とお察し致しますが、お一人でも多くの参加者にご理解・ご協力を賜りたく重ねてお願い申し上げます。

 

また、『未来の荒川をつくる会 清掃隊』では、随時ボランティアを募集しておりますので、会員様をはじめとする地域の皆様方、及び ご友人様など大勢の方々を募ってご参加を何卒宜しくお願い致します。

 

 

 

目 的 :地域の支流河川をきれいにすることで荒川本流が綺麗になる

 

日 時 :平成28年12月4日(第1日曜日)

 

      6:50am集合~9:30am解散予定

 

集合場所: やしい手甲府(本部)様 駐車場

       ※別紙地図参照(最下部の青文字をクリック)

 

清掃場所: 荒川と貢川の合流点 (貢川橋) から貢川を上流へ向かう

 

活動内容: 河川内・外と沿道のごみ拾い、草刈り、その他 

 

持ち物 : 軍手、長靴、手かま、タオル、防寒着 等 

           

※多少ですが、朝食をご用意してあります。

      

※返信先:055-251-9255(河野)へお願い致します。

 

                            以上

 

                                    

12月4日(第1日曜日)清掃活動に

         

参 加    ・   不参加 

    

   氏名           様

 

 

 

 

12月4日会場地図.tif

 

 

 

 

 

 

11月の河川清掃の報告

 

~11月6日 河川清掃の報告~

 

 

 

 日頃より、荒川の会 及び 地域美化(繁栄)の為にご尽力頂きまして誠に

ありがとうございます。

 

  今月は、荒川・万才橋下に6:30に集合し、荒川の支流の1本、四分川を清掃しました。

 

  天候にも恵まれて、行楽シーズンにはぴったり、&清掃活動日和。お蔭様で85名もの方にお集まり頂きました。

 

 

主な参加団体は、

 

 ・城西高校サッカー部の皆さん、

・山梨学院大学・ローバー隊の皆さん、

・山梨ダルクの皆さん、

・飯野塗装様のスタッフの皆さん、

・甲府市市民の会の皆さん、

・一般参加の皆さん、

・市議会議員の方

・荒川の会 会員の皆さん、

 

    ~誠にありがたく感謝いたします~

 

  この四分川は、活動場所の中で最もゴミが多く、ヘドロが多く、悪臭のある、ひどく汚れている河川です。初回は6年前ですが、ゴミ袋約280袋位でした。

 

2回目は約200袋位、3回目は150袋位、4回目は約100袋位、5回目は80袋位、そして今回6回目は約80袋位でした。やはりゴミは絶える事がありませんが、6年前に比べてみると見違えるように水質も確実に良くなっていますし、ヘドロの感じもまったく違ってきました。

 

ゴミの種類は、空き缶、ペットボトル等のごみ類に自転車2台、鉄パイプ15本、カ~ペット、モーター、デッキ、トタン板、などなどの粗大ゴミが回収されました。特に目立ったのが、ブルーシート、ビニール袋系統でした。

 

  河川の中は『よし』の成長がすごく根っこが張り出しており、ヘドロ地底もまだまだ有り、奥地まで侵入できないところもありますので、また次回も自然と会話しながら挑戦をしたいと思います。

 

  作業後は、汗まみれ・泥まみれでしたが、『春雨カップスープ』と、おにぎりカフェ・クローバー様の『手作りおにぎり』に、皆さん 身体を温めながら美味しく頂いたのではないでしょうか? 素敵な笑顔で会話も弾んでいました!

 

 

~開会式での挨拶~

 

 今回も沢山の方々にご参加頂き、楽しく清掃活動が出来そうです。

 

平成22年9月に清掃隊が発隊し、今回で69回目です。

 

こうして毎月継続して開催できるのも 日曜日の早朝 貴重な時間に小学生、高校生をはじめ大学生、一般の方、高齢者の方々と、年齢を問わず みんなが集まって下さるから出来るんだと思います。

 

 今回のこの四分川は、開催場所の中で一番やりがいのある川だと思います。

 

 今、東京都の問題の一つであります、豊洲市場問題。この四分川も上流には甲府の中央市場があります。

 

河川は地域によってごみの種類も水質も全く違います。豊洲市場の問題とは少しだけ違いますが、魚を洗った特殊な水が流れ込んでいることも、この川が他と違った汚れ方をしている原因だと思いますが、今回はそのようなことを考えながら清掃を楽しんでみてください。

 

やった分だけ綺麗になることを信じて、今日も安全を確保しながら、清掃活動を楽しんでみて下さい!

 

  今回は、森下ビルの社長様のご好意で、駐車場をはじめ、トイレ・水道等をお借りして、且つ、缶コーヒー、お茶など120本の差し入れを頂きました。

 

後ほど来られますので、閉会式にてご挨拶を頂きたいと思います。

 

 

 次回開催は、平成28年12月4日(第1日曜日)

 

貢川『やさしい手甲府様(上石田1丁目)・駐車場』7:00am 集合です。

 

 詳細は、11月21日(月)頃にホームページ内にてご案内いたします!

 

 皆様 毎月本当にありがとうございます。

 

 

                                清掃隊 隊長 河野芳樹

DSC_0179.JPG

DSC_0191.JPG

KIMG0015.JPG

 

KIMG0018.JPG

KIMG0028.JPG

 

11月の河川清掃のご案内

平成28年10月11日(火)

 

会員 各位

 

NPO法人 未来の荒川をつくる会 

会長 飯野正久

『清掃隊』隊長 河野芳樹

事務局 小澤敬介

 

 

11月河川清掃のご案内

 

このところすっかり秋の気配となってきた今日この頃ですが、会員の皆様方におかれましては 益々ご健勝にてお過しの事とお喜び申し上げます。

 

先月も78名の方にご参加頂き、地域美化・地域繁栄の為に多大なるご尽力を頂きまして相川がとてもきれいになりました。

 

誠にありがたく重ねて感謝申し上げます。

 

さて11月は、下記日程で『四分川』の河川清掃活動を行いたいと存じます。昨年に続き沢山の方々のご参加をお待ちしております。

 

また、『未来の荒川をつくる会 清掃隊』では、随時ボランティアを募集しておりますので、会員様をはじめとする大里周辺の皆様方、及びご友人等、大勢の方々を募ってのご参加を何卒宜しくお願い致します。

 

 

               記

 

日 時 : 平成28年11月6日(第1日曜日)

 

       6:30am~9:00am終了予定

 

集合場所: 森下ビル様 駐車場 (甲府市大里町3131-1)

 

※別紙参照(最下部の青文字をクリック)

 

清掃場所: 四分川(荒川合流地点~大国小学校グランド沿いの区間)

 

活動内容: 河川内・外 及び沿道のごみ拾い他 簡単な草刈り等

 

持ち物 : 軍手、長靴、帽子、タオル、(手かま) 等 

           

      ※多少ですが、朝食をご用意してあります。

 

                       以上

 

 

※返信先 055-251-9255(河野)へお願い致します。

 

                                    

11月6日・清掃活動に

         

参 加    ・   不参加

     

   氏名           様

 

 

 

11月6日会場地図.tif

10月の河川清掃の報告

 

~10月2日の河川清掃 報告~ 

 

   

 日頃より皆様方には、荒川の会 及び 地域美化(繁栄)の為にご尽力を頂きまして誠にありがとうございます。

 

今回は、荒川の支流であります相川の下流部分を清掃するために旧穴切小学校のグランドに6:30に集合し、~開会式(集合写真撮影)、班分け後、作業開始~8:00作業終了、片付け、食事をして8:50頃に解散しました。

 

この相川は、基本的にきれいな川と云うことで以前は2年に1回のペースで清掃していましたが、地元の方のご意見ご要望で毎年の開催となりました。

 

清掃場所は、相川二の橋を中心に上流へ約800m、下流へ約500mの合計1,3㎞程の河川内清掃、ウォ~クロードのごみ拾いと草刈り等の清掃活動を行いました。

 

秋のイベントシーズン真っ只中で、運動会や競歩大会、自治会清掃活動や遠足などなど、皆さん大変お忙しい時期だったと思います。当会のスタッフも約9割の方が用事が重なり欠席となってしまいましたが、高校生をはじめ企業・団体での参加もあり78名もの方々にお集まり頂きました。

 

また今回は、山日YBS様の【海と日本プロジェクト ㏌ 山梨】の一環として当会の清掃活動を取材し番組に取り上げて頂けることとなりました。

 

相川は、河川内の水位も全体的に低く、川幅も狭く、大きなゴミもあまり無いとても綺麗な川です。そのためTV的にあまりいい画にはならないと思いましたが、タイミング的にこの場所、相川を荒川支流の一本として清掃しました。

 

 収穫量は、ゴミ袋約70袋、空き缶、ペットボトル、ビニール袋、その他もろもろで軽トラック山盛り1台分が回収されました。

 

相川は、大型のゴミはほとんど(まったく)無く、綺麗な川です。

そして何より、自然の形がより多く残っている川だと思います。

このような川を、もっと大切にしていきましょう!

 

 

今回の主な参加団体は、、、

 

・城西高校・サッカー部の皆さん

・山梨学院大学ローバースカウト隊の皆さん

・山梨ダルクの皆さん

・山日YBSの皆さん

・飯野塗装の皆さん

・甲府市市民の会の皆さん

一般参加の皆さん

・甲府市議会議員の皆さん

荒川の会の皆さん

*東京都から一人

 などの方々がご参加をして頂きました。

 

 終了後は、おなじみ居酒屋でんでん・田中マスター特製の『とん汁』と、おにぎりカフェ・クローバーさんの『手作りおにぎり』その他、お茶・菓子を頂きました。

 

 いつものことながら、いい汗かいた作業後の食事は最高です。

 

 

 

 ~開会式での挨拶~

 

会長より

 

インターネットで、【河川清掃】と検索すると当会のホームページが1番上に出てきます。それだけメジャーなNPO団体として有名になりました。などのご挨拶を頂きました。

 

 

隊長挨拶は、

 

 日頃よりご参加くださる皆様、スタッフの皆様、ご協賛してくださっている皆様、裏方でサポートして頂いている皆様、そして、荒川に感謝申し上げます。

 

ありがとうございます。

 

今回は第68回目、7年目に突入しました。

 

日曜日の早朝にこのようにたくさんの方々が集まってくださるから私たちスタッフも心折れることなく頑張れると思います。

 

 今回は支流であります相川の下流部分を清掃します。

 

この川は依然きれいな河川ですが、海につながる一本の川には変わりありません。今回は、山日YBS様の【海と日本プロジェクト ㏌ 山梨】の一環として当会の清掃活動を取材し番組に取り上げて頂けることとなりました。

 

最近TVでも多く見かけますが、海に生息する魚や動物など、海水汚染、温度上昇問題、ビニールやペットボトルなどを餌と間違えて食べ死を招いたり、釣り糸などが絡み身動きが取れなくなってしまったりと、大変な悪影響の話題を耳にします。

 

このことは、人間がちょっとだけ気遣えば防げることが多いと思います。

 

この未来の荒川・清掃隊は、川を、街を、地域を心を綺麗にしたいという想い(志)のある方の集団だと思っています。

 

決して利益追求でもなく、競技でもありません。皆さんの想い(志)で開催していると勝手に思っています。しかしその反面、本来ならばこのような清掃活動が無くていい地域環境であって欲しいとも同時に思います。

 

ぜひ皆さん、そんなことを思いながら河川と会話しながら清掃活動を楽しんでください。そのなかで色々なことを感じてみてください。

 

今回の場所は、自然の形がより多く残っている川だと思いますのでゴミはあまりありませんが、自然の生き物たちがより多くいると思いますので、ハチに刺されたり、ヘビに咬まれたりを十分注意して、自然観察も楽しみながら清掃活動を行ってください。

 

今日も一日たのしく頑張りましょう!

 

 

 

 次回開催は、11月6日(第1日曜日)6:30am

      

大里『四分川・万才橋下』に集合です!

 

 詳細は、10月20日頃までにホームページ内にてご案内いたします!

 

次回もご家族やご近所様、お友達を誘ってのご参加をお待ちしております。

 

    皆様 毎月本当にありがとうございます。

 

                    清掃隊 隊長 河野芳樹

IMGP6567.JPG

IMGP6588.JPG

1475367502826.jpg

IMGP6576.JPG

IMGP6610.JPG